Nasenplastik und sonstige Gesichtsplastik
nebst einem Anhang über Mammaplastik
– eine Standortbestimmung anläßlich der reprographischen Neuauflage des Buches
von H. Behrbohm
Veröfentlicht in HNO aktuell 12: 349-350 (2004)
Viele der beschriebenen Operationstechniken und -indikationen, z.B. die resektive Septumchirurgie, haben sich durch neue Erkenntnisse oder Innovationen weiterentwickelt oder verändert. Dennoch ist das Werk für jeden Arzt, der sich mit der plastischen Chirurgie der Nase und des Gesichtes beschäftigen will, aus verschiedenen Gründen auch heute noch ein Gewinn: Gerade weil damals noch keine Lasertechniken und noch nicht die Techniken der gefäßgestielten freien Transplantationen oder Endoskope für die Diagnostik des Naseninneren zur Verfügung standen, wird der Le-ser mit dem größten Respekt, ja mit Verwunderung auf die erzielten Resultate blicken. Daß der größte Teil der dargestellten Operationen in Lokalanästhesie erfolgte, ist aus heutiger Sicht kaum noch vorstellbar.
plastisch-rekonstruktive Chirurgie
Die Josephschen Prinzipien der Planung und Hebung von Lappen, der Nahttechniken oder der Wundbehandlung sollte jeder operativ tätige HNO-Arzt und Gesichtschirurg in seinem Repertoire haben. Ein guter didaktischer Aufbau des Buches von den allgemeinen Grundlagen der Anatomie, den Proportionen des Gesichtes, den Ursachen von verschiedenen Deformitäten und den „Vorbedingungen für das Gelingen von Plastiken“ führt den Leser an spezielle chirurgische Problemsituationen und deren Lösung in oft hoffnungslos erscheinenden Fällen. Der Duktus des Textes ist klar und verständlich, es offenbart sich die Sprache eines großen Pragmatikers und genialen Operateurs.
Das Werk ist ein Meisterstück von Autor, Zeichnerinnen, Fotograf und Verleger. Die Zeichnungen und Pastelle sind klar, anschaulich und didaktisch vorbildlich und machen so die Operationsprinzipien wie auch die Operationsschritte bestens verständlich. Die ausgewogene, harmonische Gestaltung – das Layout, wie wir heute sagen – sind beispielhaft und spiegeln das ästhetische Ziel der Operationen wider. Von den technisch meisterhaften Schwarzweißfotografien geht eine Ausstrahlung aus, die den Betrachter auch noch heute bewegt. Die jetzt in einem aufwendigen reprografischen Verfahren hergestellte Neuauflage hält den Vergleich mit dem Original stand. Der Einband mit Cabra-Halblederrücken und Leinenbezug wurde weitestgehend der Originalausgabe in Luxusausstattung nachempfunden.
Dieses Hauptwerk von Jacques Joseph ist zudem ein beeindruckendes kulturhistorisches Zeugnis einer vergangenen wichtigen Epoche der Medizin. Josephs Karriere begann im Wilhelminischen Deutschland, führte ihn zu höchster Anerkennung als Arzt und endete im Nationalsozialismus mit schweren Demütigungen und der „Erlaubnis“ zu einzelnen Operationen durch diskriminierende Sondergenehmigungsverfahren in der schlimmsten Zeit der Judenverfolgung.
Die Bedeutung Josephs und sein Werk sind in Deutschland bis heute weitgehend in Vergessenheit geraten. Das liegt daran, daß seine Leistungen nach seinem Tode im Dritten Reich wie die Leistungen aller jüdischen Ärzte und Wissenschaftler ignoriert wurde. Nach dem Krieg kamen Publikationen über Joseph erst aus dem Ausland und den Vereinigten Staaten, wohin seine Frau Eleonore und Tochter Bella emigrierten.
Es ist das Verdienst des Verlegers Dr. Reinhard Kaden, mit der aufwendigen Neuauflage des Buches allen interessierten Ärzten das wissenschaftliche Vermächtnis dieses großen Arztes wieder zugänglich gemacht zu haben.
Korrespondenzadresse:
Prof. Dr. med. Hans Behrbohm,
Abteilung für HNO-Heilkunde,
plastische Operationen
Park-Klinik Weißensee,
Schönstraße 80, 13086 Berlin
Joseph, Jacques: Nasenplastik und sonstige Gesichtsplastik, nebst einem Anhang über Mammaplastik